Renovar cobertura en el mercado de seguros para 2020

Me inscribí en un plan de salud del mercado de seguros este año en el verano, después que perdí mi trabajo. ¿Mi cobertura se renovará en enero, o el próximo verano?

View in English
Todos los planes de salud del mercado de seguros proveen cobertura en base a un año calendario. Aunque se haya inscripto a mitad de año, la cobertura de su plan actual continúa hasta diciembre. El Período de Inscripción Abierta es el momento para renovar la cobertura para el año siguiente. Usted puede volver al sitio de internet del mercado de seguros o contactar al centro de llamadas del mercado para renovar usted mismo la cobertura, para que siga el año entrante.
Generalmente, si usted no renueva la cobertura para el 15 de diciembre, el mercado de seguros lo hará automáticamente en la mayoría de los casos.
En los estados que usan cuidadodesalud.gov, el 15 de diciembre es también el último día del Período de Inscripción Abierta, por lo que si el mercado renueva automáticamente su cobertura, usted no podrá realizar ningún cambio hasta la próxima inscripción.

While we have made every effort to provide accurate information in these FAQs, people should contact the health insurance Marketplace or Medicaid agency in their state for guidance on their specific circumstances.