Medicare

Me faltan algunos años para cumplir 65 años y ser elegible para Medicare, y mientras tanto me gustaría inscribirme en un plan del mercado de seguros. Soy inmigrante, residente legal, y he oído que hay una nueva ley sobre la elegibilidad de inmigrantes para ciertos programas de seguro médico. ¿Puedo seguir comprando un plan en el mercado y obtener ayuda financiera? ¿Seguiré siendo elegible para Medicare cuando cumpla 65 años?

Published: Sep 25, 2025

En general, los inmigrantes con estatus legal (excepto los beneficiarios de DACA) pueden adquirir un plan en el mercado de seguros establecidos por la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA). La nueva ley no afecta la elegibilidad para la cobertura del mercado de seguros para estos inmigrantes.

Actualmente, dependiendo de sus ingresos y el tamaño de su hogar, podría ser elegible para subsidios para compensar el costo de sus primas. Sin embargo, a partir de 2027, el tipo de inmigrantes legalmente presentes que pueden optar a créditos fiscales será mucho más limitado que en la actualidad.

Por ejemplo, si bien los residentes permanentes (con green card o tarjeta verde) seguirán siendo elegibles para los créditos fiscales del mercado, los refugiados ya no lo serán.

Normalmente, los afiliados al mercado deben tener un ingreso familiar de al menos el 100% del nivel federal de pobreza ($15,060 para una persona en 2025) para ser elegibles para recibir asistencia financiera, pero existe una excepción a esta regla para los inmigrantes legalmente presentes con ingresos inferiores al 100% del nivel federal de pobreza que no califican para la cobertura de Medicaid debido a su estatus migratorio. Sin embargo, a partir del 1 de enero de 2026, esta excepción finalizará.

En cuanto a la elegibilidad para Medicare al cumplir 65 años, debido a la nueva ley, solo podrá inscribirse si es ciudadano estadounidense, titular de una tarjeta de residencia permanente, residente cubano-haitiano o migrante bajo el Pacto de Libre Asociación (COFA) que reside en EE.UU.

Otros tipos de inmigrantes con residencia legal que solían ser elegibles para Medicare ya no lo son. Quienes ya estén inscritos en Medicare y no cumplan con los nuevos requisitos de elegibilidad verán cancelada su cobertura de Medicare para enero de 2027.