Obamacare and You October 1, 2013 Fact Sheet Obamacare and You is a series of one-page papers explaining how the Affordable Care Act, also known as “Obamacare,” will affect different groups of people. Click on the links below to learn more: If You Are Uninsured Haga clic para leer en español If You Are Low-Income and May Qualify for…
JAMA Forum: The Affordable Care Act After Week 1–What We Know and What We Don’t Yet Know October 9, 2013 Perspective Larry Levitt’s October 2013 column on what we know and don’t know after the first week of Obamacare open enrollment is now available on The JAMA Forum.
Obamacare and You: If You Are a Woman… October 14, 2013 Fact Sheet This short explainer highlights key changes for women coming under the Affordable Care Act, also known as Obamacare.
Obamacare y Usted: Si no tiene seguro médico November 7, 2013 Fact Sheet Obamacare ha creado nuevas maneras de tener cobertura de salud. Si usted no tiene seguro médico a través de su empleador, seguramente pueda obtenerlo a través del nuevo Mercado de los Seguros Médicos (o “intercambio”) en su estado. Nuevas opciones de cobertura Llenando una única aplicación, usted aprenderá sobre sus…
Obamacare y Usted: Si tiene bajos ingresos y puede calificar para Medicaid November 7, 2013 Fact Sheet Obamacare crea muchas formas de obtener cobertura de salud. Usted puede aprender sobre sus opciones llenando una única aplicación. Así, se le dirá si califica para cobertura gratis o a bajo costo a través del programa Medicaid, o a través de los nuevos Mercados de Seguros Médicos que han sido…
Obamacare y Usted: Si tiene una condición preexistente December 17, 2013 Fact Sheet Si usted o alguien de su familia tiene una condición de salud preexistente – como una enfermedad cardíaca, asma o inclusive un embarazo – usted encontrará que es mucho más fácil obtener cobertura o cambiar de plan, comenzando en el 2014. Obamacare prohíbe a las aseguradoras negar cobertura a personas…
Obamacare y Usted: Si compra seguro médico en el mercado individual November 7, 2013 Fact Sheet Si usted compra su plan de salud por su cuenta (en vez de tener cobertura a través de su empleador), usted tendrá nuevas opciones para tener su cobertura, pero la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio requiere que usted esté asegurado o será multado. Qué está cubierto Bajo…
Obamacare y Usted: Si tiene seguro médico a través de un empleador November 7, 2013 Fact Sheet Si usted tiene cobertura de beneficios de salud a través de su empleador o del empleador de un miembro de su familia, usted probablemente pueda mantener esa cobertura y no tener que hacer ningún cambio. En la mayoría de los casos, la cobertura de su empleador satisface los requerimientos de…
Obamacare y Usted: Si tiene Medicare November 7, 2013 Fact Sheet Si usted tiene Medicare, su cobertura de salud no tiene cambios como consecuencia del Obamacare. Usted puede seguir confiando en el Medicare para ayudar a pagar su hospital, doctores y otros gastos médicos. Usted todavía tiene la opción de elegir entre el Medicare tradicional o el Medicare Advantage Plan (como…
Obamacare y usted November 7, 2013 Fact Sheet “Obamacare y usted” es una serie de materiales que explican cómo la Ley de Cuidado de Salud a (Affordable Care Act o ACA en inglés), también llamada “Obamacare,” afecta a diferentes grupos de personas. Haga clic en los links de abajo para aprender más: Si no tienes seguro médico Haga…